Femtocom is a fork of picocom with the goal of removing code to make it even smaller. Most notably terminal setup (baud rate and friends) are removed in favor of using stty(8). It is very easy to compile and install.
Downloads:
License: GPL2
Author & contact: Tibor 'Igor2' Palinkas